<%@LANGUAGE="VBSCRIPT"%>VILLA BORGHINI EUROPA ®
<< INDIETRO















TRATTAMENTO SEBOEQUILIBRANTE VB®


SHAMPO GRASSI VB®

+ SOLUZIONE SEBOEQUILIBRANTE VB®
(N°1 SHAMPO 200 ML)   (N°1 SOLUZIONE 125 ML)

- 193 -










INGREDIENTI INCI UE / INCI U.S.A.

TESTS CLINICO-FARMACOLOGICI
PER LA SICUREZZA DI IMPIEGO
ESEGUITI SUL PRODOTTO FINITO
IN SEDE UNIVERSITARIA










- 195 -

- 196 -
AVENDO SUPERATO IL
" REPEATED INSULT PATCH TEST "
(TEST DELLE STIMOLAZIONI RIPETUTE)
IL PRODOTTO É DA CONSIDERARSI
MASSIMAMENTE IPOALLERGENICO

- 197 -

- 198 -

AVENDO SUPERATO IL
" REPEATED INSULT PATCH TEST "
(TEST DELLE STIMOLAZIONI RIPETUTE)
IL PRODOTTO É DA CONSIDERARSI
MASSIMAMENTE IPOALLERGENICO

- 199 -















CERTIFICAZIONE UNIVERSITARIA
DELL'EFFICACIA CLINICA
ESEGUITA CON DATI STRUMENTALI













- 201 -






SIENA 22/04/1996
VALUTAZIONE DELL'EFFICACIA CLINICA DEL
TRATTAMENTO SEBOEQUILIBRANTE VB®


SHAMPO GRASSI VB®

+ SOLUZIONE SEBOEQUILIBRANTE VB®
(N°1 SHAMPO 200 ML)   (N°1 SOLUZIONE 125 ML)

(ESTRATTO)

"SU PROPOSTA DELLA DITTA VILLA BORGHINI, È STATA CONDOTTA PRESSO LA NOSTRA CLINICA UNA SPERIMENTAZIONE INTESA A VALUTARE L'ATTIVITÁ DEL TRATTAMENTO SEBOEQUILIBRANTE: SHAMPO GRASSI ASSOCIATO AD UNA SOLUZIONE SEBOEQUILIBRANTE.

SCOPO DELL'INDAGINE

LO STUDIO SI PROPONE DI VALUTARE L'EFFICACIA E LA TOLLERABILITÁ DEL TRATTAMENTO SEBOEQUILIBRANTE ( SHAMPO GRASSI + SOLUZIONE SEBOEQUILIBRANTE) NELLA SEBORREA DEL CUOIO CAPELLUTO.

DISEGNO SPERIMENTALE

1 - POPOLAZIONE OGGETTO DI STUDIO: PER LA VALUTAZIONE DELL'EFFICACIA CLINICA, 15 SOGGETTI HANNO PARTECIPATO ALLO STUDIO.

2 - CRITERI DI INCLUSIONE: SOGGETTI DI ENTRAMBI I SESSI, DI ETÁ COMPRESA TRA I 15 E 50 ANNI, PORTATORI DI SEBORREA, ACCERTATA CON I PIÙ IDONEI PARAMETRI CLINICI E LABORATORISTICI.

3 - CRITERI DI ESCLUSIONE: SONO STATI ESCLUSI DALLO STUDIO TUTTI I SOGGETTI CON CONCOMITANTI MALATTIE CUTANEE E/O SISTEMICHE DI RILIEVO.

4 - VALUTAZIONE: TUTTI I SOGGETTI SONO STATI SOTTOPOSTI AI TRATTAMENTI PER UN PERIODO DI 30 GIORNI, DURANTE IL QUALE SONO STATI EFFETTUATI RILIEVI CLINICI E DI LABORATORIO AL TEMPO BASALE, AL 15° ED AL 30° GIORNO.


- 202 -

TRATTAMENTO PER LA SEBORREA

LA DETERSIONE DEL CUOIO CAPELLUTO CON LO SHAMPO SARÁ EFFETTUATA 3 VOLTE ALLA SETTIMANA, CON DUE LAVAGGI CONSECUTIVI, PER TUTTO IL PERIODO DELLO STUDIO. LA SOLUZIONE SEBOEQUILIBRANTE È STATA APPLICATA NELLA QUANTITÁ DI 15 ML PER TUTTO IL PERIODO DELLO STUDIO DOPO OGNI LAVAGGIO.

CRITERI DI VALUTAZIONE

L'ANDAMENTO DELLA SEBORREA È STATO VALUTATO SULLA BASE DELL'ESAME VISIVO EFFETTUATO AL RECLUTAMENTO, DOPO 15 E 30 GIORNI. LA VALUTAZIONE COMPRENDEVA IL RILIEVO DEI SEGUENTI SEGNI: PRURITO E SEBORREA, CON ATTRIBUZIONE DI UN PUNTEGGIO DA 0 A 3 CORRISPONDENTE ALLE DEFINIZIONI DI: ASSENTE, LIEVE, MODERATO ED INTENSO. LA SEBOMETRIA È STATA INOLTRE VALUTATA COME PARAMETRO OGGETTIVO DELL'OMEOSTASI DELLA SUPERFICIE CUTANEA.
ALLA FINE DEL TRATTAMENTO LO SPERIMENTATORE HA FORMULATO UNA VALUTAZIONE GLOBALE DELL'ANDAMENTO DEI SOGGETTI AFFETTI DA SEBORREA ESPRIMENDO I SEGUENTI GIUDIZI:

- SITUAZIONE INVARIATA
- MIGLIORAMENTO
- SCOMPARSA DELLA DERMATITE

IL SOGGETTO A SUA VOLTA HA ESPRESSO UN GIUDIZIO COMPLESSIVO SULLA GRADEVOLEZZA ED EFFICACIA DEI PRODOTTI, ESPRIMENDO I SEGUENTI GIUDIZI:

- OTTIMA
- DISCRETA
- SCARSA

GIUDIZIO FINALE

IL GIUDIZIO FINALE È STATO RICAVATO CONSIDERANDO GLOBALMENTE, PER CIASCUN TRATTAMENTO, I DIVERSI PARAMETRI INDAGATI.



- 203 -

RISULTATI

SINTOMI E SEGNI CONSIDERATI HANNO FATTO REGISTRARE UN NETTO MIGLIORAMENTO CON IL TRATTAMENTO DELLA SEBORREA DEL CUOIO CAPELLUTO, APPREZZABILE GIÁ DOPO 15 GIORNI ED ANCOR PIÚ EVIDENTE AL TERMINE DELLA SPERIMENTAZIONE.

IN NESSUN PAZIENTE SONO STATI REGISTRATI EFFETTI INDESIDERATI.

PER QUANTO CONCERNE IL TRATTAMENTO PER LA SEBORREA, IL PRURITO È PASSATO DA UN PUNTEGGIO GLOBALE DI 26 AD UN PUNTEGGIO DI 2 E LA SEBORREA DA UN VALORE DI 42 AD UN VALORE DI 5(TAB.3). ANCHE IN QUESTO CASO I DATI CLINICI SONO STATI CONFERMATI DAL DATO STRUMENTALE RILEVATO MEDIANTE SEBOMETRIA. INFATTI, I DATI SEBOMETRICI HANNO MOSTRATO UNA RIDUZIONE STATISTICAMENTE SIGNIFICATIVA PASSANDO DA UN VALORE MEDIO DI 275,26 AD UN VALORE DI 237,8 (TAB.4).

IN CONCLUSIONE SI PUÒ AFFERMARE CHE IL TRATTAMENTO SEBOEQUILIBRANTE È RISULTATO EFFICACE PER LA SEBORREA DEL CUOIO CAPELLUTO.

INOLTRE, IL GIUDIZIO COMPLESSIVO SULL'EFFICACIA DEL TRATTAMENTO ESPRESSO DAI SOGGETTI PARTECIPANTI ALLO STUDIO È STATO COMPLESSIVAMENTE OTTIMO".


- 204 -


- 205 -















CONSIGLI DEI NOSTRI ESPERTI
ED INDICAZIONI D'USO











- 207 -

TRATTAMENTO SEBOEQUILIBRANTE VB®


SHAMPO GRASSI VB®

+ SOLUZIONE SEBOEQUILIBRANTE VB®
(N°1 SHAMPO 200 ML)   (N°1 SOLUZIONE 125 ML)

TESTATO IN SEDE UNIVERSITARIA - CLINICA DERMATOLOGICA
PER L'EFFICACIA NELLA DERMATITE SEBORROICA
E NELLA SEBORREA DEL CUOIO CAPELLUTO

INDICAZIONI

IL TRATTAMENTO SEBOEQUILIBRANTE VB® È STATO TESTATO E CERTIFICATO IN SEDE UNIVERSITARIA - CLINICA DERMATOLOGICA, IN SOGGETTI PATOLOGICAMENTE DIAGNOSTICATI AFFETTI DA DERMATITE SEBORROICA E SEBORREA AL CUOIO CAPELLUTO.
QUESTE PATOLOGIE SONO NOTORIAMENTE MOLTO DIFFICOLTOSE DA CURARE ED I COMUNI TRATTAMENTI NON SI POSSONO PERTANTO AVVALERE DI REALI CERTIFICAZIONI UNIVERSITARIE COMPROVANTI L'EFFICACIA CLINICA DEL PRODOTTO FINITO/TRATTAMENTO, TAL QUALE COME VIENE POSTO IN COMMERCIO.
I PRODOTTI/TRATTAMENTI DELLA LINEA TRICOLOGICA CURATIVA VB®, COME QUELLI DELLA LINEA CORPO VB® SI AVVALGONO DI TESTS UNIVERSITARI E SI EFFIGIANO DI DOCUMENTAZIONI LEGALI COMPROVANTI LA REALE EFFICACIA CLINICA.
IL TRATTAMENTO SEBOEQUILIBRANTE VB® FA PARTE DELLA LINEA TRICOLOGICA CURATIVA VB® PROPRIO PER LE RAGIONI SOPRA DETTE.


USO

- LAVARE ACCURATAMENTE CAPELLI E CUOIO CAPELLUTO DUE VOLTE PER SETTIMANA CON SHAMPO GRASSI VB® COME DESCRITTO A PAG 22;

- DOPO SHAMPO GRASSI VB® APPLICARE SEMPRE MASCHERA REINTEGRANTE VB®, COME DESCRITTO ALLA PAGINA DI QUESTO PRODOTTO;

- DOPO MASCHERA REINTEGRANTE VB®, APPLICARE SEMPRE LA SOLUZIONE SEBOEQUILIBRANTE VB® NELLA MISURA DI 15 ML CA.;


- 208 -

NB: LA SOLUZIONE SEBOEQUILIBRANTE VB® NON SI RISCIACQUA

- SENZA RISCIACQUARE NÈ ASCIUGARE LA SOLUZIONE SEBOEQUILIBRANTE VB®, PROCEDERE ALL'ASCIUGATURA DEI CAPELLI.
PROCEDERE COSÍ FINO A NORMALIZZAZIONE DELL'UNTUOSITÁ DEL CUOIO CAPELLUTO (NORMALMENTE UNO/DUE MESI).
QUANDO IL SEBO RAGGIUNGE VALORI INTORNO ALLA NORMALITÁ, SI PUÒ UTILIZZARE, DUE O PIÙ VOLTE PER SETTIMANA ANCHE IL SOLO SHAMPO GRASSI VB® ABBINATO ALLA MASCHERA REINTEGRANTE VB®.
QUANDO IL SEBO RITORNA SU VALORI ALTI, COMPORTARSI COME INIZIALMENTE DESCRITTO.

PER LAVAGGI PIÙ FREQUENTI E/O PER ALTRE NECESSITÁ DI NATURA ESTETICA E/O CURATIVA, SIA NEL PERIODO IN CUI IL VALORE DEL SEBO È ALTO, CHE NEL PERIODO IN CUI IL VALORE DEL SEBO SI AGGIRA SULLA NORMALITÁ, SI PUÒ ABBINARE QUALUNQUE ALTRO PRODOTTO E/O TRATTAMENTO VB®, IN QUANTO PERFETTAMENTE COMPATIBILE E NON INFLUENTE SULL'EFFICACIA CLINICA DEL TRATTAMENTO SEBOEQUILIBRANTE VB®.












<< INDIETRO

- 209 -